直木賞作家・西加奈子さんの『きりこについて』
直木賞作家・西加奈子さんの『きりこについて』
ちょっとワイルドな“昭和顔”の猫写真もいいね!
ちょっとワイルドな“昭和顔”の猫写真もいいね!
『第2回ねこ検定』公式ガイドブック、ついにリリース!
『第2回ねこ検定』公式ガイドブック、ついにリリース!
耳の遠くなってしまった“みさおおばあちゃん”と、生まれつき耳の不自由な“ふくまる”
耳の遠くなってしまった“みさおおばあちゃん”と、生まれつき耳の不自由な...
「縁側ネコ一家 ありのまま」を、読んで!の巻!可愛いだけじゃニャーイ!のよ、縁側ネコはねっ
「縁側ネコ一家 ありのまま」を、読んで!の巻!可愛いだけじゃニャーイ!...
昭和です、シュールです、ジンワリ笑えます…コミック『猫も、オンダケ/和田ラヂオ』
昭和です、シュールです、ジンワリ笑えます…コミック『猫も、オンダケ/和...
ご存じの方も多いと思うが、猫小説の定番中の定番『ジェニー』(原題『Jennie』)にはふたりの訳者がいる。装幀にもいくつかのバージョンがあり、現在、ママ猫の古本や在庫にあるのは下の2冊。 右:『さすらいのジェニー』 訳:矢川澄子/初版:昭和58(1983)年2月28日/発行:大和書房   左:『ジェニー』 訳:古沢安二郎/初版:昭和54(1979)年7月15日/発行:新潮社   1冊は、...
ブック 2015/11/28
猫小説の定番『ジェニー』訳者読みくらべの楽しみ
猫本古本や: おおいずみようこ
ご存じの方も多いと思うが、猫小説の定番中の定番『ジェニー』(原題『Jennie』)にはふたりの訳者がいる。装幀にもいくつかのバージョンがあり、現在、ママ猫の古本や在庫にあるのは下の2冊。 右:『さすらいのジェニー』 訳:矢川澄子/初版:昭和58(1983)年2月28日/発行:大和書房   左:『ジェニー』 訳:古沢安二郎/初版:昭和54(1979)年7月15日/発行:新潮社   1冊は、...
ブック 2015/11/28
「あやとり」のことを英語で「cat’s cradl = 猫のゆりかご」と言うのだということを知ったのは、恥ずかしながら、つい数年前、この作品を読んだ時だった。 『猫のゆりかご』ガート・ヴォネガット・ジュニア著/伊藤典夫訳/早川書房/昭和54年7月初版) 『タイタンの妖女』『スローターハウス5』などで知られ、20世紀アメリカ人作家の中で最も広く影響を与えた人物とされている、そうだ。私は外国のSF作品...
ブック 2016/3/23
猫のゆりかご?
猫本古本や: おおいずみようこ
「あやとり」のことを英語で「cat’s cradl = 猫のゆりかご」と言うのだということを知ったのは、恥ずかしながら、つい数年前、この作品を読んだ時だった。 『猫のゆりかご』ガート・ヴォネガット・ジュニア著/伊藤典夫訳/早川書房/昭和54年7月初版) 『タイタンの妖女』『スローターハウス5』などで知られ、20世紀アメリカ人作家の中で最も広く影響を与えた人物とされている、そうだ。私は外国のSF作品...
ブック 2016/3/23
ページトップへ